普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

虐待

v1
nüèdài ㄋㄩㄝˋ ㄉㄞˋ

動詞
📖 否定形:不/沒。補語「得」がつく場合がある。重ね型:虐虐待(稀)。
台湾華語と大陸普通話で発音・用法に差はない。
1 虐待する、いじめる
📝 人や動物、物事などに対して、肉体的・精神的な苦痛を与えること。
他因為長期受到虐待,身心都受到嚴重傷害。 (Tā yīn wèi cháng qī shòu dào nüèdài, shēn xīn dōu shòu dào yán zhòng shāng hài.)
彼は長期にわたる虐待により、心身ともに深刻な傷を負った。
請勿虐待動物。 (Qǐng wù nüèdài dòng wù.)
動物を虐待しないでください。
這孩子經常被父母虐待,非常可憐。 (Zhè hái zi jīng cháng bèi fù mǔ nüèdài, fēi cháng kě lián.)
この子は両親から頻繁に虐待されており、非常に気の毒だ。
他沒有虐待任何人。 (Tā méi yǒu nüèdài rèn hé rén.)
彼は誰に対しても虐待していない。
這種行為不能算是虐待 (Zhè zhǒng xíng wéi bù néng suàn shì nüèdài.)
このような行為は虐待とは言えない。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/19 16:00