普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄋㄨㄥˊㄓㄨㄤ

nóngzhuāng ㄋㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ

名詞
1 / 農場、農園
📝 農作業を営む土地と建物。台湾では宿泊や収穫体験のできる施設の名称としてよく使われ、週末の行楽先になっている。
他們在山上經營一座農莊 (Tāmen zài shān shàng jīngyíng yí zuò nóngzhuāng.)
彼らは山の上で農園を営んでいる。
週末我們去農莊採果。 (Zhōumò wǒmen qù nóngzhuāng cǎi guǒ.)
週末に農園へ果物狩りに行く。
這座農莊有百年歷史。 (Zhè zuò nóngzhuāng yǒu bǎi nián lìshǐ.)
この農園には百年の歴史がある。

⚖️ 類義語との比較

「農莊」は農作業を営む土地と建物で、台湾では宿泊や体験のできる施設の名称としてよく使われる。「休閒農場」は観光農園を指す台湾の一般的な呼び方で、政府の認証制度もある。「農場」は農業を営む場所を広く指す語。「民宿」は個人が営む宿で、農村部では農莊と一体になっていることも多い。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/23 09:38 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ