耐心

nàixīn ㄋㄞˋ ㄒㄧㄣ

名詞

1 量份 / 股忍耐、我慢強さ、辛抱強さ

📝 物事を辛抱強く待ったり、困難に耐えたりする精神的な強さ。

做任何事情都需要耐心。 (Zuò rènhé shìqíng dōu xūyào nàixīn.)

どんなことでも忍耐が必要です。

他非常有耐心，總是能把事情做好。 (Tā fēicháng yǒu nàixīn, zǒng shì néng bǎ shìqíng zuò hǎo.)

彼は非常に忍耐強く、いつも物事をうまくやり遂げます。

請給我一點耐心，我很快就處理好了。 (Qǐng gěi wǒ yī diǎn nàixīn, wǒ hěn kuài jiù chǔlǐ hǎo le.)

もう少し辛抱強く待ってください、すぐに処理します。

💬 慣用表現

有耐心

忍耐強い、我慢強い

例：他對孩子非常有耐心。

「耐心」は主に精神的な忍耐や我慢強さを指すのに対し、「毅力」は困難に立ち向かう持続的な力強さを指す。

生成: Gemini 2.5 Flash Lite