動詞
📖 目的語には狙われる的や対象が立つ。否定は「沒瞄準」。可能補語「瞄得準」がつくれる。連体修飾では「的」を伴う。主体には狙う人が立ち、的に照準を合わせることを表す。
1
照準を合わせる、狙いを定める
📝 的に狙いを定めること。台湾では射的や撮影のほか、「瞄準年輕市場」の形で商いの標的を定めることを述べるのに広く転用される語である。
他瞄準靶心，屏住呼吸。
(Tā miáozhǔn bǎxīn, bǐngzhù hūxī.)
彼は的の中心に狙いを定め、息を止めた。
這款產品瞄準年輕市場。
(Zhè kuǎn chǎnpǐn miáozhǔn niánqīng shìchǎng.)
この品は若い市場に狙いを定めている。
攝影時要先瞄準構圖再按快門。
(Shèyǐng shí yào xiān miáozhǔn gòutú zài àn kuàimén.)
撮影ではまず構図に狙いを定め、それから押すべきである。
投籃前要瞄準籃框。
(Tóulán qián yào miáozhǔn lánkuàng.)
球を投じる前に籠の枠に狙いを定めねばならない。
他匆忙出手，根本沒瞄準。
(Tā cōngmáng chūshǒu, gēnběn méi miáozhǔn.)
彼は慌てて放ち、まるで狙いを定めていなかった。
⚖️ 類義語との比較
「瞄準」は的に狙いを定めることを表す。台湾では射的や撮影のほか、「瞄準年輕市場」の形で商いの標的を定めることを述べるのに広く転用される。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/25 10:36
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「瞄準」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
