普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

米飯

v1
mǐfàn ㄇㄧˇ ㄈㄢˋ

名詞
1 / 炊いた米、ご飯
這碗米飯看起來很好吃。 (Zhè wǎn mǐfàn kàn qǐlái hěn hǎochī.)
このご飯は美味しそうです。
媽媽煮了香噴噴的米飯 (Māmā zhǔ le xiāngpēnpēn de mǐfàn.)
お母さんが炊きたてのご飯を炊きました。
午餐是炒飯和米飯 (Wǔcān shì chǎofàn hé mǐfàn.)
昼食はチャーハンとご飯です。

⚖️ 類義語との比較

「米飯」は炊いた米そのものを指す場合が多いのに対し、「飯」は食事全体や、米を炊いたものを広く指す。例えば、「吃米飯」はご飯を食べることを指すが、「吃飯」は食事をすることを指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite