普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

命名

v1
mìng//míng ㄇㄧㄥˋ // ㄇㄧㄥˋ

動詞
📖 離合詞。動詞「命(mìng)」と名詞「名(míng)」が結合した語。間に他の語句を挟むことはできない。目的語を取る場合は、離合詞全体を目的語とするか、または「命名」の後に直接目的語を置く。
1 (人や物事に)名前をつける、命名する
他們為新生兒命名 (Tāmen wèi xīnshēng'ér mìng//míng.)
彼らは新生児に命名した。
這家公司剛剛命名 (Zhè jiā gōngsī gānggāng mìng//míng.)
この会社はちょうど命名されたところだ。
老師為班級命名 (Lǎoshī wèi bānjí mìng//míng.)
先生はクラスに名前をつけた。
請為這個計畫命名 (Qǐng wèi zhège jìhuà mìng//míng.)
この計画に名前をつけてください。
他們命名了一個新的品牌。 (Tāmen mìng//míng le yī ge xīn de pǐnpái.)
彼らは新しいブランドを命名した。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/19 15:48