形容詞
📖 連体修飾に用いるのが常で、「寥寥數語」「寥寥可數」のように定型に近い形で現れる。程度副詞は伴いにくく、単独の述語にもしにくい。数がごくわずかなことを表す書き言葉である。
1
ごくわずかである、数えるほどしかない
📝 数がきわめて少ないこと。「寥寥可數」「寥寥無幾」「寥寥數語」の形で用いるのが通例で、台湾では出席者や残る例の少なさを嘆く改まった文章に現れる語である。
到場的人寥寥可數。
(Dào chǎng de rén liáoliáo kě shǔ.)
来場した人は数えるほどしかない。
他只用寥寥數語就說明了重點。
(Tā zhǐ yòng liáoliáo shù yǔ jiù shuōmíng le zhòngdiǎn.)
彼はごくわずかな言葉で要点を説き明かした。
保存下來的老屋寥寥無幾。
(Bǎocún xiàlái de lǎowū liáoliáo wújǐ.)
残された古い家屋はごくわずかである。
報名十分踴躍，並非寥寥可數。
(Bàomíng shífēn yǒngyuè, bìngfēi liáoliáo kě shǔ.)
申し込みはたいそう盛んで、数えるほどではない。
⚖️ 類義語との比較
「寥寥」は数がきわめて少ないことを表す書き言葉で、「寥寥可數」「寥寥無幾」「寥寥數語」の形で用いるのが通例である。台湾では出席者や残る例の少なさを嘆く改まった文章に現れる。「眾多」「繁多」が対の語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「寥寥」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
