動詞
📖 否定は「不」または「沒有」。目的語は「人」や「事」。離合詞の形は「聯絡（＋人/事）」。
1
（人と）連絡を取り合う、連絡する
📝 ビジネスや公的な場面でよく使われる。
請與我保持聯絡。
(Qǐng yǔ wǒ bǎochí liánluò.)
私と連絡を取り合ってください。
我會盡快聯絡你。
(Wǒ huì jǐnkuài liánluò nǐ.)
できるだけ早くあなたに連絡します。
他們已經聯絡不上很久了。
(Tāmen yǐjīng liánluò bù shàng hěn jiǔ le.)
彼らとは長い間連絡が取れていません。
請幫我聯絡一下廠商。
(Qǐng bāng wǒ liánluò yíxià chǎngshāng.)
業者の方へ連絡するのを手伝ってください。
2
（組織や個人が）関係を持つ、連携する
📝 よりフォーマルな文脈で使われる。
本公司與多家國際企業有密切聯絡。
(Běn gōngsī yǔ duō jiā guójì qǐyè yǒu mìqiè liánluò.)
弊社は多くの国際企業と緊密な連携を持っています。
學校與家長保持聯絡，共同關心學生的學習狀況。
(Xuéxiào yǔ jiāzhǎng bǎochí liánluò, gòngtóng guānxīn xuéshēng de xuéxí zhuàngkuàng.)
学校は保護者と連絡を取り合い、共に学生の学習状況を気にかけます。
⚖️ 類義語との比較
「聯繫」と似ているが、「聯絡」の方がより直接的な連絡や関係構築の意味合いが強い。ビジネスシーンでよく使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
