普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄌㄩˋㄌㄧˊ

lǜlí ㄌㄩˋ ㄌㄧˊ

名詞
1 / 生垣、緑の垣根
📝 木を並べて植え、垣根にしたもの。台湾では朱槿や七里香がよく使われ、住宅や学校の境に植えられている。
院子四周種了一圈綠籬 (Yuànzi sìzhōu zhòng le yì quān lǜlí.)
庭のまわりにぐるりと生垣が植えられている。
這道綠籬需要定期修剪。 (Zhè dào lǜlí xūyào dìngqí xiūjiǎn.)
この生垣は定期的な刈り込みが必要だ。
綠籬擋住了外面的視線。 (Lǜlí dǎng zhù le wàimiàn de shìxiàn.)
生垣が外からの視線を遮っている。

⚖️ 類義語との比較

「綠籬」は木を並べて植えた垣根で、台湾では朱槿や七里香がよく使われる。「圍牆」は煉瓦やコンクリートの塀で、台湾の住宅では上に忍び返しをつけることもある。「柵欄」は木や金属の柵。「盆栽」は鉢植えで、生垣とは別に玄関先を飾るのに使われる。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/22 10:08 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ