普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

v1
ㄌㄧˇ

名詞
1 / 内部、内側、中
📝 場所や空間の内部を指す。普通話の「里面」に相当する。
袋子有什麼? (Dàizi lǐ yǒu shénme?)
袋の中には何が入っていますか?
他躲在房間不出來。 (Tā duǒ zài fángjiān lǐ bù chūlái.)
彼は部屋の中に隠れて出てこない。
書包裝滿了書本。 (Shūbāo lǐ zhuāng mǎn le shūběn.)
ランドセルの中は本でいっぱいだ。
很高興。 (Xīn lǐ hěn gāoxìng.)
心の中はとても嬉しい。
2 (時間・範囲・程度などの)中、〜のうちに
📝 ある期間や範囲内であることを示す。
這件事情還在處理 (Zhè jiàn shìqíng hái zài chǔlǐ lǐ.)
この件はまだ処理の途中です。
他還在學習 (Tā hái zài xuéxí lǐ.)
彼はまだ学習中です。

⚖️ 類義語との比較

「裡面」とほぼ同義で、口語でも書面語でも広く使われる。普通話では「里面」が一般的。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite