動詞
📖 否定形：不累積、沒累積。目的語は抽象的なものが多い。補語「得」はあまり使われない。重ね型は「累積累積」。
1
積み重なる、蓄積する、積み上げる
📝 時間や数量などが次第に増えていく様子を表す。
這些資料已經累積了很久。
(Zhèxiē zīliào yǐjīng lěijī le hěn jiǔ.)
これらの資料はすでに長く積み重なっています。
經驗是慢慢累積的。
(Jīngyàn shì màn man lěijī de.)
経験はゆっくりと積み上げられるものです。
他累積了大量的財富。
(Tā lěijī le dàliàng de cáifù.)
彼は莫大な富を蓄積しました。
空氣污染會累積有害物質。
(Kōngqì wūrǎn huì lěijī yǒuhài wùzhì.)
大気汚染は有害物質を蓄積します。
我們不能讓問題累積下去。
(Wǒmen bù néng ràng wèntí lěijī xiàqù.)
私たちは問題を積み重ねていくわけにはいきません。
這次的成功是大家努力累積的成果。
(Zhè cì de chénggōng shì dàjiā nǔlì lěijī de chéngguǒ.)
今回の成功は皆の努力が積み重ねられた成果です。
⚖️ 類義語との比較
「累積」は時間や数量などが次第に増えていく様子を表し、抽象的なものにも使われる。一方、「積累」も同様の意味を持つが、より物理的な積み重ねや、経験・知識などを蓄えるニュアンスが強い場合がある。台湾華語では「累積」がより一般的。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/19 15:09
広告エリア (Detail Footer)
