𝕏 LINE FB

爐ㄌㄨˊ子ㄗ˙

lúzi ㄌㄨˊ ㄗ˙

📖 TOCFL（流利級）

🔊 「子」は軽声で発音される

名詞

1 量個 / 座コンロ、ストーブ、いろり、かまど、炉

📝 加熱や調理のための装置の総称。家庭用のガスコンロから暖房器具、工業用の炉まで幅広く指す。

廚房的爐子壞了，沒辦法煮飯。 (Chúfáng de lúzi huàile, méi bànfǎ zhǔfàn.)

台所のコンロが壊れたので、ご飯を作ることができません。

冬天時，大家圍在爐子旁邊取暖。 (Dōngtiān shí, dàjiā wéi zài lúzi pángbiān qǔnuǎn.)

冬になると、みんなでストーブの周りを囲んで暖まります。

這個爐子的火力很強，炒菜很快。 (Zhè ge lúzi de huǒlì hěn qiáng, chǎocài hěn kuài.)

このコンロは火力が強いので、料理が早く作れます。

⚖️ 類義語との比較

台湾では「爐子」という総称も使われるが、日常会話では「瓦斯爐（ガスコンロ）」や「電暖爐（電気ストーブ）」のように、具体的な種類を指す語を使うのが一般的である。大陸では「炉子」がより広範に日常語として使われる傾向がある。

生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／生成日: 2026/08/18 10:52 ／ v1 ／ ★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み

🔗 「爐子」を他の辞書で調べる (8件)