形容詞
📖 名詞の前に置いて「利他行為」「利他精神」のように使い、「的」を伴うこともある。述語にするときは「這個行為很利他」の形をとる。他者の益を先に置く姿勢を表す。
1
利他的である、他人の益を先に置く
📝 自分より他人の益を優先する姿勢。心理学や倫理学の用語として用いられ、台湾では慈濟や各地の志工の活動を語る文脈に「利他精神」の形で現れる語である。
捐血是典型的利他行為。
(Juānxiě shì diǎnxíng de lìtā xíngwéi.)
献血は他者のための行いの典型である。
志工的利他精神值得敬佩。
(Zhìgōng de lìtā jīngshén zhídé jìngpèi.)
奉仕する人たちの利他の精神は敬服に値する。
研究探討利他行為的動機。
(Yánjiū tàntǎo lìtā xíngwéi de dòngjī.)
研究は他者のための行いの動機を探っている。
這個決定並不利他，其實有私心。
(Zhège juédìng bìng bú lìtā, qíshí yǒu sīxīn.)
この判断は利他的ではなく、実は私心がある。
⚖️ 類義語との比較
「利他」は自分より他人の益を優先する姿勢を表し、心理学や倫理学の用語として用いられる。台湾では慈濟や各地の志工の活動を語る文脈に「利他精神」の形で現れる。献血を「捐血」と呼ぶ台湾では、その普及率の高さが利他の実例としてしばしば挙げられる。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 20:26
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「利他」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
