🔊 普通話では lèi
形容詞
📖 性質・状態を表す。述語として用いる場合、多くは「很」を伴う。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1
疲れている、くたびれている
我今天工作很累。
(Wǒ jīntiān gōngzuò hěn lèi.)
私は今日仕事でとても疲れました。
走了這麼久的路，大家都累了。
(Zǒu le zhème jiǔ de lù, dàjiā dōu lèi le.)
こんなに長い道のりを歩いて、みんな疲れた。
連續加班讓他感到非常疲累。
(Liánxù jiābān ràng tā gǎndào fēicháng pīlèi.)
連続残業は彼を非常に疲れさせた。
爬完山後，身體感到很累。
(Pá wán shān hòu, shēntǐ gǎndào hěn lèi.)
山登りが終わった後、体はとても疲れていると感じた。
⚖️ 類義語との比較
「疲勞」は肉体的・精神的な疲れがより重い場合や、長期的な状態を指すことが多い。「疲倦」も同様に疲れを表すが、「累」よりもやや文語的。「勞累」は労働による疲れを強調する。「辛勞」は苦労や困難を伴う労働による疲れを表し、尊敬の念を含む場合もある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
