形容詞
📖 述語にするときは「很可信」のように程度副詞を伴う。連体修飾では「的」が必要。重ね型はつくらない。信じるに足ることを表し、情報や証言、資料などについて用いるのが普通である。
1
信頼できる、信じるに足る
📝 信じてよいだけの根拠があること。台湾では情報の真偽が問われる場面で「消息來源可信」「數據可信度高」の形で用いられ、「可信度」という名詞形が報道や学術で広く使われる。
這個消息來源相當可信。
(Zhège xiāoxi láiyuán xiāngdāng kěxìn.)
この情報の出どころはかなり信頼できる。
他的證詞前後一致，十分可信。
(Tā de zhèngcí qiánhòu yízhì, shífēn kěxìn.)
彼の証言は前後が一貫し、きわめて信頼できる。
可信的資料才能作為依據。
(Kěxìn de zīliào cái néng zuòwéi yījù.)
信頼に足る資料でこそ拠りどころとなる。
這則傳聞並不可信。
(Zhè zé chuánwén bìng bù kěxìn.)
この噂は信じるに足らない。
⚖️ 類義語との比較
「可信」は信じてよいだけの根拠があることを表す。台湾では情報の真偽が問われる場面で「消息來源可信」の形で用いられ、「可信度」という名詞形が報道や学術で広く使われる。「可靠」は人や物が頼りになることに寄り、「可疑」が対の語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 20:27
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「可信」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
