普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

腳本

v1
jiǎoběn ㄐㄧㄠˇ ㄅㄣˇ

名詞
1 / 脚本、台本、シナリオ
📝 演劇、映画、テレビ番組、ラジオ番組などのための、登場人物のセリフや行動、場面設定などを記した文書。
這部電影的腳本非常吸引人。 (Zhè bù diànyǐng de jiǎoběn fēicháng xīyǐn rén.)
この映画の脚本は非常に魅力的だ。
編劇正在修改劇本。 (Biānjù zhèngzài xiūgǎi jùběn.)
脚本家は台本を修正している。
他寫了一個短篇故事的腳本 (Tā xiě le yī ge duǎnpiān gùshì de jiǎoběn.)
彼は短編小説の脚本を書いた。
2 / (コンピュータプログラムなどの)スクリプト
📝 特定のタスクを実行するために記述された一連のコマンドや命令。
這個腳本可以自動化日常工作。 (Zhège jiǎoběn kěyǐ zìdònghuà rìcháng gōngzuò.)
このスクリプトは日常業務を自動化できる。
你需要運行這個腳本來安裝軟體。 (Nǐ xūyào yùnxíng zhège jiǎoběn lái ānzhuāng ruǎntǐ.)
ソフトウェアをインストールするには、このスクリプトを実行する必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「腳本」は、演劇、映画、テレビ番組などのための台本やシナリオを指す場合と、コンピュータプログラムにおけるスクリプトを指す場合の両方で使われます。大陸普通話でも同様に使われますが、コンピュータ分野では「脚本」という表記も一般的です。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/18 00:24