動詞
📖 否定は「不」。目的語は動詞の後に置く。補語は「到」「了」などが取れる。重ね型「減輕減輕」は「少し減らす」の意。
1
重さ、程度、負担などを軽くする、和らげる
多運動可以減輕體重。
(Duō yùndòng kěyǐ jiǎnqīng tǐzhòng.)
運動を多くすることで体重を減らすことができます。
這個方法能減輕他的壓力。
(Zhège fāngfǎ néng jiǎnqīng tā de yālì.)
この方法は彼のプレッシャーを和らげることができます。
請幫我減輕一些負擔。
(Qǐng bāng wǒ jiǎnqīng yìxiē fùdān.)
私の負担を少し減らしてください。
藥物能減輕疼痛。
(Yàowù néng jiǎnqīng téngtòng.)
薬は痛みを和らげることができます。
2
（苦痛、困難などを）軽減する、緩和する
政府採取措施減輕災民的痛苦。
(Zhèngfǔ cǎiqǔ cuòshī jiǎnqīng zāimín de tòngkǔ.)
政府は被災者の苦痛を軽減するための措置を講じました。
希望這個消息能減輕你的憂慮。
(Xīwàng zhège xiāoxi néng jiǎnqīng nǐ de yōulǜ.)
この知らせがあなたの心配を和らげることを願っています。
⚖️ 類義語との比較
'減輕'は物理的な重さや抽象的な負担、程度などを軽くする、和らげるという意味で広く使われる。'減緩'は進行や勢いを緩やかにする、'減低'は程度や水準を下げる、'減免'は負担や税金などを減らす、免除するという意味合いが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
