名詞
1
量件 / 樁 賞、報酬、報奨金。功績や努力に対して与えられる金品や表彰。
公司為了鼓勵員工，設立了優渥的獎賞。
(Gōngsī wèile gǔlì yuángōng, shèlìle yōuwò de jiǎngshǎng.)
会社は従業員の士気を高めるため、手厚い報奨を設けた。
這次比賽的獎賞非常吸引人。
(Zhè cì bǐsài de jiǎngshǎng fēicháng xīyǐn rén.)
今回のコンテストの賞品は非常に魅力的だ。
他因為這次的貢獻，獲得了豐厚的獎賞。
(Tā yīnwèi zhè cì de gòngxiàn, huòdéle fēnghòu de jiǎngshǎng.)
彼は今回の貢献により、手厚い報奨を得た。
⚖️ 類義語との比較
「獎賞」は、功績や努力に対して与えられる金品や表彰全般を指す。より広範な意味合いを持つ。「獎勵」は、褒めること、励ますこと、報いることなど、行為や動機に焦点を当てたニュアンスが強い。文脈によってはほぼ同義で使われることもあるが、「獎賞」の方が具体的な「物」としての報奨を想起させやすい。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/18 00:23
広告エリア (Detail Footer)
