動詞
📖 目的語は布、紙、髪、毛など。否定形は「不剪裁」「沒剪裁」。
台湾華語と大陸普通話で発音・用法に差はない。
1
裁断する、切り取る
這塊布需要經過剪裁才能做成衣服。
(Zhè kuài bù xūyào jīngguò jiǎncái cáinéng zuò chéng yīfú.)
この布は裁断を経てからでないと服にできない。
設計師正在為新系列服裝進行剪裁。
(Shèjìshī zhèngzài wèi xīn xìliè fúzhuāng jìnxíng jiǎncái.)
デザイナーは新しいシリーズの服のために裁断を行っている。
他熟練地剪裁著紙張,製作出精美的模型。
(Tā shúliàn de jiǎncái zhe zhǐzhāng, zhìzuò chū jīngměi de móxíng.)
彼は巧みに紙を裁断し、精巧な模型を作った。
這件衣服的剪裁非常合身。
(Zhè jiàn yīfú de jiǎncái fēicháng héshēn.)
この服の仕立ては非常に体に合っている。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/07/20 15:17
/
v1
/
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「剪裁」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)