普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

階層

v1
jiēcéng ㄐㄧㄝ ㄘㄥˊ

名詞
1 / 階層、レベル
📝 社会的な地位や組織の段階、またはコンピュータのデータ構造などを指す。
這個社會有明顯的階層劃分。 (Zhè ge shèhuì yǒu míngxiǎn de jiēcéng huàfēn.)
この社会には明確な階層区分がある。
這項研究關注不同社會階層的教育機會。 (Zhè xiàng yánjiū guānzhù bùtóng shèhuì jiēcéng de jiàoyù jīhuì.)
この研究は異なる社会階層の教育機会に焦点を当てている。
請將資料按照階層整理。 (Qǐng jiāng zīliào ànzhào jiēcéng zhěnglǐ.)
資料を階層に従って整理してください。
2 / (建物などの)階
📝 建物のフロアや、物事が積み重なった状態を指す場合にも使われる。
這棟大樓有二十個階層 (Zhè dòng dàlóu yǒu èrshí ge jiēcéng.)
このビルは20階建てです。
資訊的階層結構。 (Zīxùn de jiēcéng jiégòu.)
情報の階層構造。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/18 00:25