普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

郊區

v1
jiāoqū ㄐㄧㄠ ㄑㄩ

名詞
1 地區 都市部から離れた、農村や自然が多い地域
週末,我們開車到郊區去爬山。 (Zhōumò, wǒmen kāichē dào jiāoqū qù páshān.)
週末、私たちは車で郊外へハイキングに行きました。
這個城市的郊區有很多農場。 (Zhège chéngshì de jiāoqū yǒu hěn duō nóngchǎng.)
この都市の郊外には多くの農場があります。
他住在市區,但常去郊區的公園散步。 (Tā zhù zài shìqū, dàn cháng qù jiāoqū de gōngyuán sànbù.)
彼は市街地に住んでいますが、よく郊外の公園に散歩に行きます。

⚖️ 類義語との比較

「郊區」は都市部から離れた地域全般を指し、農村や自然が多い場所を含む。一方、「鄉村」はより農村的な生活や風景に焦点を当てた言葉であり、「郊區」の一部とも言える。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite