普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄐㄧㄚㄉㄧㄢˋ

jiādiàn ㄐㄧㄚ ㄉㄧㄢˋ
📖 TOCFL(高階級)

名詞
1 / 家電、家庭用電化製品
📝 「家庭電器」の略称。
這家店賣的家電都很便宜。 (Zhè jiā diàn mài de jiādiàn dōu hěn piányí.)
この店で売っている家電はどれもとても安いです。
搬新家需要買很多新的家電 (Bān xīn jiā xūyào mǎi hěn duō xīn de jiādiàn.)
新しい家に引っ越すので、たくさんの新しい家電を買う必要があります。
現在的家電功能越來越多,操作也變得很方便。 (Xiànzài de jiādiàn gōngnéng yuè lái yuè duō, cāozuò yě biàn de hěn fāngbiàn.)
最近の家電は機能がますます増え、操作もとても便利になりました。

⚖️ 類義語との比較

台湾華語と大陸普通話のどちらでも「家電」は一般的に使われる。台湾では冷蔵庫や洗濯機などの大型家電を数える際、量詞は「台 (tái)」を用いるのが一般的である。また、より広義の電化製品を指す場合は「電器 (diànqì)」も頻繁に併用される。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) 生成日: 2026/08/19 15:33 v1 ★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ