普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

救護車

v1
jiùhùchē ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨˋ ㄔㄜ

名詞
1 急病人や怪我人を病院へ搬送したり、医療処置を行ったりするための車両。救急車。
聽到救護車的聲音,就知道有人需要緊急醫療協助。 (Tīngdào jiùhùchē de shēngyīn, jiù zhīdào yǒu rén xūyào jǐnjí yīliáo xiézhù.)
救急車のサイレンが聞こえると、誰かが緊急医療支援を必要としていることがわかる。
他突然感到不舒服,趕緊叫了救護車送醫。 (Tā tūrán gǎndào bù shūfú, gǎnjǐn jiào le jiùhùchē sòng yī.)
彼は突然気分が悪くなり、急いで救急車を呼んで病院へ運ばれた。
救護車抵達現場後,醫護人員立刻展開急救。 (Jiùhùchē dǐdá xiànchǎng hòu, yīhù rényuán lìkè zhǎnkāi jíjiù.)
救急車が現場に到着した後、医療従事者は直ちに救命措置を開始した。

⚖️ 類義語との比較

「救護車」は台湾で一般的に使用される用語であり、急病人や怪我人を搬送し、場合によっては車内で応急処置を行う車両を指す。中国大陸では「救護車」も使われるが、「救護車」や「急救車」という表現も一般的である。台湾では「救護車」が最も一般的で、日常会話やメディアで広く使われている。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite