普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

節日

v1
jiérì ㄐㄧㄝˊ ㄖˋ

名詞
1 / 祝祭日、休日
📝 国民の祝日や、特定の記念日、年中行事などを指す。
農曆新年是台灣最重要的節日之一。 (Nónglì Xīnnián shì Táiwān zuì zhòngyào de jiérì zhī yī.)
旧正月は台湾で最も重要な祝日の一つです。
這個節日有很多傳統習俗。 (Zhège jiérì yǒu hěn duō chuántǒng xísú.)
この祝日には多くの伝統的な習慣があります。
大家都在期待即將到來的節日假期。 (Dàjiā dōu zài qīdài jíjiāng dàolái de jiérì jiàqī.)
皆、間もなく来る祝日の休暇を楽しみにしています。

⚖️ 類義語との比較

「假日」は単に休みの日を指すのに対し、「節日」は祝祭日や年中行事といった特別な意味合いを持つ日を指すことが多い。例えば、週末の休みは「假日」だが、春節や中秋節は「節日」である。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite