普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

戒備

v1
jièbèi ㄐㄧㄝˋ ㄅㄟˋ

動詞
📖 否定形は「不戒備」。目的語をとらない自動詞として用いられることが多いが、目的語をとる他動詞としても用いられる場合がある。
1 警戒する、見張る、警戒態勢をとる
📝 危険や敵対的な状況に備えて、注意を払い、準備をすること。
敵人來襲,全城進入戒備狀態。 (Dírén lái xí, quán chéng jìnrù jièbèi zhuàngtài.)
敵襲が来たため、全都市が警戒態勢に入った。
我們必須時刻保持戒備,以防萬一。 (Wǒmen bìxū shíkè bǎochí jièbèi, yǐ fáng wànyī.)
万が一に備えて、常に警戒を怠ってはならない。
邊境地區的軍隊嚴密戒備 (Biānjìng dìqū de jūnduì yánmì jièbèi.)
国境地帯の軍隊は厳重に警戒している。
他對陌生人總是保持著戒備的態度。 (Tā duì mòshēng rén zǒng shì bǎochí zhe jièbèi de tàidù.)
彼は初対面の人に対して常に警戒心を持っている。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/18 00:27