名詞
📝 人や動物の心身の発達を助け、知識や技能を身につけさせること。また、その過程や制度。
良好的家庭教育對孩子的成長至關重要。
(Liánghǎo de jiātíng jiàoyù duì háizi de chéngzhǎng zhìguān zhòngyào.)
良好な家庭教育は子供の成長にとって非常に重要です。
政府大力推動基礎教育的普及。
(Zhèngfǔ dàlì tuīdòng jīchǔ jiàoyù de pǔjí.)
政府は基礎教育の普及を大いに推進しています。
這所學校提供多元化的教育課程。
(Zhè suǒ xuéxiào tígōng duōyuánhuà de jiàoyù kèchéng.)
この学校は多様な教育課程を提供しています。
💬 慣用表現
言傳身教
言葉で教えることと、身をもって示すこと。教育方法として両方が重要であること。
例：父母的言傳身教是孩子最好的榜樣。
循循善誘
教え導くのに、順序立てて巧みに、相手の理解力に応じて教え諭すこと。
例：這位老師循循善誘，讓學生們都愛上了學習。
⚖️ 類義語との比較
「教育」は、知識、技能、道徳観念などを体系的に教え、人を育てる広範なプロセスを指す。一方、「教學」は、具体的な教える行為や方法に焦点を当てることが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
