普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄐㄧㄤˋㄌㄧㄥˇ

jiànglǐng ㄐㄧㄤˋ ㄌㄧㄥˇ
🔊 「將」は武将の意で jiàng(ㄐㄧㄤˋ)と読む

名詞
1 / 将領、軍を率いる高級指揮官
📝 軍を率いる高い地位の指揮官。「將官」が階級を指すのに対し、こちらは率いるという職務に重きがある。台湾では軍事の報道や歴史の叙述に広く用いられる語である。
多位將領出席了這場會議。 (Duō wèi jiànglǐng chūxí le zhè chǎng huìyì.)
多くの将領がこの会議に出席した。
這位將領以善於用兵著稱。 (Zhè wèi jiànglǐng yǐ shànyú yòngbīng zhùchēng.)
この将領は兵を用いるに長けたことで知られる。
將領的判斷影響全軍安危。 (Jiànglǐng de pànduàn yǐngxiǎng quánjūn ānwēi.)
将領の判断は全軍の安危を左右する。

⚖️ 類義語との比較

「將領」は軍を率いる高い地位の指揮官を指す。「將官」が階級そのものを指すのに対し、こちらは率いるという職務に重きがある。台湾では軍事の報道や歴史の叙述に広く用いられる。「士兵」が率いられる側を指す対の語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ