警察

jǐngchá ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ

名詞

1 〔名〕警察官、ポリス

遇到問題時，可以向警察求助。 (Yùdào wèntí shí, kěyǐ xiàng jǐngchá qiúzhù.)

問題に遭遇した際は、警察官に助けを求めることができます。

這位是我們社區的警察。 (Zhè wèi shì wǒmen shèqū de jǐngchá.)

この方は私たちの地域の警察官です。

警察正在調查這起案件。 (Jǐngchá zhèngzài diàochá zhè qǐ ànjiàn.)

警察は現在、この事件を捜査しています。

2 〔名〕警察組織、警察機関

他被警察逮捕了。 (Tā bèi jǐngchá dàibǔ le.)

彼は警察に逮捕されました。

這件事需要請警察來處理。 (Zhè jiàn shì xūyào qǐng jǐngchá lái chǔlǐ.)

この件は警察に処理を依頼する必要があります。

💬 慣用表現

警察杯弓

（比喩的に）些細なことに過度に恐れること。

例：他對一點小事就杯弓蛇影，真是沒必要。

「警察」は一般的に警察官個人または警察組織全体を指す。台湾では「員警」も警察官を指す言葉としてよく使われる。

生成: Gemini 2.5 Flash Lite