名詞
📝 思いがけないよいめぐり合わせ。仏教に由来する語で、台湾では「機緣巧合」の形で用いられ、偶然が重なって事が成ったことを述べるのによく現れる。
一次機緣讓他們成了合作夥伴。
(Yí cì jīyuán ràng tāmen chéng le hézuò huǒbàn.)
一度のめぐり合わせが彼らを協力の相手とした。
機緣巧合下，他找到了這份工作。
(Jīyuán qiǎohé xià, tā zhǎodào le zhè fèn gōngzuò.)
めぐり合わせの妙により、彼はこの仕事を見つけた。
有些事要看機緣。
(Yǒuxiē shì yào kàn jīyuán.)
事によってはめぐり合わせ次第である。
⚖️ 類義語との比較
「機緣」は思いがけないよいめぐり合わせを指す。仏教に由来する語で、台湾では「機緣巧合」の形で用いられ、偶然が重なって事が成ったことを述べるのによく現れる。「緣分」が近い語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「機緣」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
