形容詞
📖 述語として用いる場合、通常「很」を伴う必要はない。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1
頭の回転が速い、利口である、賢い、抜け目がない
📝 物事の道理をよく理解し、機転が利く様子を表す。
他是一個很精明的商人。
(Tā shì yī ge hěn jīngmíng de shāngrén.)
彼はとても抜け目のない商人だ。
這個孩子很精明，一下子就看穿了你的把戲。
(Zhè ge háizi hěn jīngmíng, yī xià zi jiù kàn chuān le nǐ de bǎxì.)
この子はとても賢く、すぐにあなたの仕掛けを見抜いた。
她精明能幹，把公司打理得井井有條。
(Tā jīngmíng nénggàn, bǎ gōngsī dǎlǐ de jǐngjǐngyǒutiáo.)
彼女は賢く有能で、会社をきちんと整理整頓している。
⚖️ 類義語との比較
「聰明」は一般的に知能が高いことを指すのに対し、「精明」はそれに加えて機転が利き、抜け目がない、商才があるといったニュアンスが強い。ビジネスや交渉の場面でよく使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/18 00:32
広告エリア (Detail Footer)
