形容詞
性質・状態を表す。述語として使われる場合、「很」を伴うことが多い。
1
（状況・感情などが）激しく変動する、動揺する
歷史的時刻總是充滿著激動人心的場面。
(Lìshǐ de shíkè zǒng shì chōngmǎn zhe jīdòng rénxīn de chǎngmiàn.)
歴史的な瞬間は常に感動的な場面に満ちている。
聽到這個消息，他內心非常激動。
(Tīngdào zhè ge xiāoxi, tā nèixīn fēicháng jīdòng.)
この知らせを聞いて、彼は内心非常に激動した。
這是一場激動的辯論。
(Zhè shì yī chǎng jīdòng de biànlùn.)
これは激しい討論だった。
他的演講充滿了激動的情緒。
(Tā de yǎnjiǎng chōngmǎn le jīdòng de qíngxù.)
彼の演説は激しい感情に満ちていた。
⚖️ 類義語との比較
「激昂」は感情が高ぶって奮い立つ様子。「激動」は感情が大きく揺れ動く様子。両者は似ているが、「激動」の方がより広範な感情の揺れ動きを指す場合がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
