🔊 「畸」は片寄る意で jī（ㄐㄧ）と読む
動詞
📖 自動詞で目的語をとらず、主語には変わるものが立つ。否定は「未畸變」。可能補語や重ね型はつくらない。名詞的にも用い、連体修飾では「的」を伴う。主体には形や像が立ち、ゆがんで正常でない形に変わることを表す。
1
ゆがみ変わる、異常な形になる
📝 正常でない形にゆがみ変わること。台湾では生物の染色体の異常や、光学の像のゆがみを述べる術語として用いられる書き言葉である。
輻射可能導致染色體畸變。
(Fúshè kěnéng dǎozhì rǎnsètǐ jībiàn.)
放射線は染色体のゆがみを招きうる。
鏡頭邊緣的影像會畸變。
(Jìngtóu biānyuán de yǐngxiàng huì jībiàn.)
レンズの端の像はゆがむ。
這項研究觀察了細胞的畸變。
(Zhè xiàng yánjiū guānchá le xìbāo de jībiàn.)
この研究は細胞のゆがみを観察した。
制度長期失衡會產生畸變。
(Zhìdù chángqí shīhéng huì chǎnshēng jībiàn.)
制度は長く釣り合いを失えばゆがみを生じる。
這批樣本形態正常，並未畸變。
(Zhè pī yàngběn xíngtài zhèngcháng, bìng wèi jībiàn.)
この試料は形が正常で、ゆがんではいない。
⚖️ 類義語との比較
「畸變」は正常でない形にゆがみ変わることを表す。台湾では生物の染色体の異常や、光学の像のゆがみを述べる術語として用いられる書き言葉である。「正常」が対の語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/25 10:36
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「畸變」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
