名詞
1
局勢、事態の推移とその全体的ななりゆき
📝 政治や軍事、経済など大きな事柄のなりゆき。個人の身の上には使わず、「兩岸局勢」のように地域や国際情勢を述べるのに用いる。
國際局勢一天比一天緊張。
(Guójì júshì yì tiān bǐ yì tiān jǐnzhāng.)
国際情勢は日ごとに緊迫している。
兩岸局勢牽動亞洲的安全。
(Liǎng'àn júshì qiāndòng Yàzhōu de ānquán.)
両岸情勢はアジアの安全を左右する。
選後的局勢還不明朗。
(Xuǎn hòu de júshì hái bù mínglǎng.)
選挙後の情勢はまだ不透明である。
他冷靜地分析當前局勢。
(Tā lěngjìng de fēnxī dāngqián júshì.)
彼は冷静に現在の情勢を分析した。
⚖️ 類義語との比較
「局勢」は政治や軍事、経済など大きな事柄のなりゆきを指し、個人の身の上には使わない。台湾では「兩岸局勢」が安全保障を論じる際の中心的な言い方になっている。「形勢」は力関係の有利不利に重点があり、「形勢大好」のように使う。「局面」はある時点で目の前にある状況そのものを指す語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 09:38
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「局勢」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
