普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄐㄧˊㄒㄧㄥˊ

jíxíng ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥˊ

名詞
1 極刑、最も重い刑罰
📝 法の定める最も重い刑。台湾の刑法では死刑がこれにあたる。存廃をめぐる議論が長く続いており、報道や法学の記述に現れる改まった語である。
這條法律規定了極刑的適用範圍。 (Zhè tiáo fǎlǜ guīdìng le jíxíng de shìyòng fànwéi.)
この法律は最も重い刑の適用の範囲を定めている。
社會對極刑的存廢有不同意見。 (Shèhuì duì jíxíng de cúnfèi yǒu bùtóng yìjiàn.)
極刑の存廃について世には異なる意見がある。
法院最終並未判處極刑 (Fǎyuàn zuìzhōng bìng wèi pànchǔ jíxíng.)
裁判所は結局、極刑を科さなかった。

⚖️ 類義語との比較

「極刑」は法の定める最も重い刑を指す。台湾の刑法では死刑がこれにあたる。存廃をめぐる議論が長く続いており、報道や法学の記述に現れる改まった語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ