名詞
📝 「病」よりも書き言葉的、あるいは医学的・学術的な文脈で使われることが多い。身体的または精神的な不調を指す総称。
預防疾病比治療更重要。
(Yùfáng jíbìng bǐ zhìliáo gèng zhòngyào.)
疾病を予防することは、治療することよりも重要です。
這種疾病在老年人中比較常見。
(Zhè zhǒng jíbìng zài lǎoniánrén zhōng bǐjiào chángjiàn.)
この種の疾病は高齢者の間で比較的よく見られます。
現代人常因壓力大而患上各種心理疾病。
(Xiàndàirén cháng yīn yālì dà ér huànshàng gèzhǒng xīnlǐ jíbìng.)
現代人はストレスが原因で、さまざまな心の疾病を患うことが多い。
⚖️ 類義語との比較
「疾病」は「病（bìng）」に比べてフォーマルな表現で、統計、医学論文、ニュース、公的な文書などでよく使われます。日常会話では単に「生病（病気になる）」や「有一種病」のように「病」を使うのが一般的です。台湾では、難病のことを「罕見疾病（罕病）」と呼ぶのが標準的です。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/19 15:49
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「疾病」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
