名詞
📝 市場における企業間の競争や、スポーツ・学業などでの競い合いを指す。
這家公司在市場上進行激烈的競爭。
(Zhè jiā gōngsī zài shìchǎng shàng jìnxíng jīliè de jìngzhēng.)
この会社は市場で激しい競争を行っている。
為了爭取獎學金，同學們都在努力競爭。
(Wèile zhēngqǔ jiǎngxuéjīn, tóngxuémen dōu zài nǔlì jìngzhēng.)
奨学金を得るために、学生たちは皆懸命に競い合っている。
這次比賽的競爭非常激烈。
(Zhè cì bǐsài de jìngzhēng fēicháng jīliè.)
今回の試合の競争は非常に激しかった。
動詞
目的語は名詞句。否定形は「不」を用いる。
1
競争する、競い合う
兩家公司都在爭取更多的客戶。
(Liǎng jiā gōngsī dōu zài zhēngqǔ gèng duō de kèhù.)
二社はより多くの顧客を獲得するために競い合っている。
他們在學業上互相競爭。
(Tāmen zài xuéyè shàng hùxiāng jìngzhēng.)
彼らは学業において互いに競い合っている。
這項工作需要與他人競爭。
(Zhè xiàng gōngzuò xūyào yǔ tārén jìngzhēng.)
この仕事は他人と競争する必要がある。
我們不應該惡意競爭。
(Wǒmen bù yìnggāi èyì jìngzhēng.)
私たちは悪意を持って競争すべきではない。
⚖️ 類義語との比較
「競爭」は名詞としても動詞としても用いられ、広範な「競い合い」を意味する。大陸普通話でも同様に使われるが、台湾華語では「競賽」は主にスポーツなどの「競技」を指す場合が多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/18 00:34
広告エリア (Detail Footer)
