副詞
1
あろうことか～する、よくも～する
📝 思いもよらぬ大胆な行いに驚き、またとがめる気持ちを表す。台湾では「你竟敢……」の形で強い非難を含んで用いられる書き言葉寄りの語である。
他竟敢在會議上公然頂撞主管。
(Tā jìnggǎn zài huìyì shàng gōngrán dǐngzhuàng zhǔguǎn.)
彼はあろうことか会議で公然と上役に逆らった。
你竟敢拿別人的東西。
(Nǐ jìnggǎn ná biérén de dōngxi.)
よくも人の物を取ったものだ。
這種天氣他竟敢單獨登山。
(Zhè zhǒng tiānqì tā jìnggǎn dāndú dēngshān.)
この天候に彼はあろうことか単身で山に登った。
沒有證據就竟敢下定論。
(Méiyǒu zhèngjù jiù jìnggǎn xià dìnglùn.)
証拠もないのによくも断を下したものだ。
⚖️ 類義語との比較
「竟敢」は思いもよらぬ大胆な行いに驚き、またとがめる気持ちを表す。台湾では「你竟敢……」の形で強い非難を含んで用いられる書き言葉寄りの語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/25 10:36
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「竟敢」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
