🔊 普通話では huǒchē。
名詞
📝 台湾では「火車」は主に鉄道車両を指し、自動車は「汽車」または「汽車（汽車）」と呼ぶ。普通話の「火车」は自動車と列車両方を指すことがあるが、台湾華語では文脈で区別される。
我坐火車去高雄。
(Wǒ zuò huǒchē qù Gāoxióng.)
私は列車で高雄に行きます。
這輛火車很準時。
(Zhè liàng huǒchē hěn zhǔnshí.)
この列車はとても定時です。
火車上禁止吸煙。
(Huǒchē shàng jìnzhǐ xīyān.)
列車内での喫煙は禁止されています。
⚖️ 類義語との比較
台湾では鉄道車両を指す場合は「火車」が一般的。自動車を指す場合は「汽車」が使われる。普通話では「火车」が両方の意味で使われることがある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
