普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄏㄨㄟˊㄐㄧㄠˋ

huíjiào ㄏㄨㄟˊ ㄐㄧㄠˋ
📖 TOCFL(高階級)

名詞
1 イスラム教
📝 中国の回族が信仰していたことに由来する呼称。台湾では日常的に「伊斯蘭教」よりもこの「回教」という言葉が広く使われる傾向がある。
他的家人都信仰回教 (Tā de jiārén dōu xìnyǎng huíjiào.)
彼の家族はみんなイスラム教を信仰しています。
台北清真寺是台灣著名的回教建築。 (Táiběi Qīngzhēnsì shì Táiwān zhùmíng de huíjiào jiànzhú.)
台北清真寺(台北大モスク)は台湾で有名なイスラム教建築です。
這間餐廳提供符合回教規範的清真食品。 (Zhè jiān cāntīng tígōng fúhé huíjiào guīfàn de qīngzhēn shípǐn.)
このレストランはイスラム教の規範に適合したハラール食品を提供しています。

⚖️ 類義語との比較

「回教」は歴史的に中国語圏で使われてきた伝統的な呼称です。台湾の日常生活やニュースでは「回教」が一般的ですが、近年では国際的な呼称に合わせた「伊斯蘭教(イスラム教)」という表現も、より正式な場や学術的な文脈で併用されています。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) 生成日: 2026/08/19 15:25 v1 ★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ