名詞
📝 団体、組織、または商業サービスの登録者を指す。
他是這家健身房的會員。
(Tā shì zhè jiā jiànshēnfáng de huìyuán.)
彼はこのジムの会員です。
加入會員可以享有九折優惠。
(Jiārù huìyuán kěyǐ xiǎngyǒu jiǔzhé yōuhuì.)
会員になると10％オフの特典が受けられます。
結帳時請出示您的會員卡。
(Jiézhàng shí qǐng chūshì nín de huìyuán kǎ.)
お会計の際に会員カードをご提示ください。
⚖️ 類義語との比較
台湾ではコンビニやスーパー、ドラッグストアなどの小売店で「會員制（会員制度）」が非常に発達しており、レジで「有會員嗎？（会員ですか？）」や「電話號碼（会員登録した電話番号）」を頻繁に聞かれます。大陸普通話と意味や用法に大きな差はありませんが、台湾では「會員卡（会員カード）」の代わりにスマートフォンのアプリ（APP）を提示するのが一般的です。
🔗 関連語
會員卡 未登録
會員制 未登録
會費 未登録
VIP會員 未登録
入會 未登録
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/19 15:26
／
v1
／
★★☆☆ 上位AI生成
🔗 「會員」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
