普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄏㄞˇㄉㄠˇ

hǎidǎo ㄏㄞˇ ㄉㄠˇ

名詞
1 / 島、海に浮かぶ島
📝 海に囲まれた陸地。台湾自身が島であるため、「海島型氣候」「離島」の語とともに、地理や気候を説く文脈によく現れる語である。
台灣是典型的海島 (Táiwān shì diǎnxíng de hǎidǎo.)
台湾は典型的な島である。
這座海島以珊瑚礁聞名。 (Zhè zuò hǎidǎo yǐ shānhújiāo wénmíng.)
この島は珊瑚礁で名高い。
海島型氣候溼度較高。 (Hǎidǎo xíng qìhòu shīdù jiào gāo.)
島の型の気候は湿り気が高めである。

⚖️ 類義語との比較

「海島」は海に囲まれた陸地を指す。台湾自身が島であるため、「海島型氣候」「離島」の語とともに、地理や気候を説く文脈によく現れる。「大陸」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 17:56 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ