副詞
文頭、文中に置かれる。多くの場合、驚きや意外な結果を表す。
1
果然、まさしく、やはり
📝 予想通り、あるいは予想以上の結果になったことを表す。
他說他會來，果真來了。
(Tā shuō tā huì lái, guǒzhēn lái le.)
彼は来ると言っていたが、果然来た。
這件事果真如此。
(Zhè jiàn shì guǒzhēn rúcǐ.)
この件はやはりこうだった。
他努力學習，果真考上了理想的大學。
(Tā nǔlì xuéxí, guǒzhēn kǎo shàng le lǐxiǎng de dàxué.)
彼は一生懸命勉強し、果然志望大学に合格した。
⚖️ 類義語との比較
「果真」は「果然」とほぼ同義で、予想通りの結果や事実を強調する副詞。「果然」の方がより一般的で、日常会話で頻繁に使われる傾向がある。「果真」はやや文学的、あるいは改まった響きを持つ場合もあるが、意味合いは非常に近い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/17 23:36
広告エリア (Detail Footer)
