普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄍㄨㄛˇ˙

guǒzi ㄍㄨㄛˇ ˙ㄗ
🔊 「子」は軽声で読む

名詞
1 / 木の実、果実
📝 木になる実。素朴な口語で、台湾では「水果」と言うのが日常的である。この語は昔語りや、野山の実を指す文脈に用いられることが多い。
樹上結滿了紅色的果子 (Shù shàng jié mǎn le hóngsè de guǒzi.)
木には赤い実がびっしり実っている。
野生的果子不一定能吃。 (Yěshēng de guǒzi bù yídìng néng chī.)
野に生る実が必ず食べられるとはかぎらない。
小鳥啄食著地上的果子 (Xiǎoniǎo zhuóshí zhe dì shàng de guǒzi.)
小鳥が地に落ちた実をついばんでいる。

⚖️ 類義語との比較

「果子」は木になる実を指す素朴な口語である。台湾では「水果」と言うのが日常的で、この語は昔語りや、野山の実を指す文脈に用いられることが多い。「果實」が書き言葉である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ