普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

公益

v1
gōngyì ㄍㄨㄥ ㄧˋ

名詞
1 / 公共の利益、公益
📝 社会全体の利益や福祉に関わる事柄を指す。しばしば「公益事業」「公益活動」などの形で用いられる。
這項計畫對社會公益有很大的幫助。 (Zhè xiàng jìhuà duì shèhuì gōngyì yǒu hěn dà de bāngzhù.)
この計画は社会の公益に大きな助けとなる。
許多企業都熱衷於參與公益活動。 (Xǔduō qǐyè dōu rèzhōng yú cānyù gōngyì huódòng.)
多くの企業が公益活動への参加に熱心である。
他畢生致力於公益事業。 (Tā bìshēng zhìlì yú gōngyì shìyè.)
彼は生涯をかけて公益事業に尽力した。

⚖️ 類義語との比較

「公益」は社会全体の利益や福祉を指す。大陸普通話でも一般的に使用されるが、台湾では特にNPOや企業のCSR活動など、具体的な社会貢献活動を指す文脈で頻繁に用いられる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/17 23:27