普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

歌ㄍㄜ聲ㄕㄥ

gēshēng ㄍㄜ ㄕㄥ

名詞
1 量陣 / 道 歌声
📝 歌う声、また歌の響き。台湾では催しや集まりの情景を述べるのに広く用いられ、「歌聲繚繞」「歌聲此起彼落」の形で文章にもよく現れる語である。
遠處傳來悠揚的歌聲。 (Yuǎnchù chuán lái yōuyáng de gēshēng.)
遠くから伸びやかな歌声が聞こえてくる。
廣場上歌聲此起彼落。 (Guǎngchǎng shàng gēshēng cǐqǐ bǐluò.)
広場ではあちこちで歌声が起こっている。
她的歌聲讓全場安靜下來。 (Tā de gēshēng ràng quánchǎng ānjìng xiàlái.)
この人の歌声は場を静まりかえらせた。

⚖️ 類義語との比較

「歌聲」は歌う声、また歌の響きを指す。台湾では催しや集まりの情景を述べるのに広く用いられ、「歌聲繚繞」「歌聲此起彼落」の形で文章にもよく現れる。「歌喉」が力量を指す語である。
登録日: 2026/08/24 17:56 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ