普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

顧客

v1
gùkè ㄍㄨˋ ㄎㄜˋ

名詞
1 / 商品やサービスを購入・利用する人。買い手、客。
📝 台湾華語では「客人」よりも「顧客」がビジネスシーンでより一般的。
我們必須重視每一位顧客的意見。 (Wǒmen bìxū zhòngshì měi yī wèi gùkè de yìjiàn.)
私たちは、すべてのお客様の意見を重視しなければなりません。
這家公司提供優質的顧客服務。 (Zhè jiā gōngsī tígōng yōuzhì de gùkè fúwù.)
この会社は質の高い顧客サービスを提供しています。
店員熱情地招呼著每一位進門的顧客 (Diànyuán rèqíng de zhāohu zhe měi yī wèi jìn mén de gùkè.)
店員は、入ってくるすべてのお客様を熱心に迎えていました。

⚖️ 類義語との比較

「客人」はより広範な「客」を指すが、「顧客」は特に商品やサービスを購入・利用する人を指し、ビジネス文脈でより専門的に使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite