動詞
📖 否定は\'不\'。目的語は\'反對\'の後ろに置く。重ね型\'反對反對\'は「反対してみる」の意。
1
賛成しない、反対する、異議を唱える
我堅決反對這個提議。
(Wǒ jiānjué fǎnduì zhège tíyì.)
私はこの提案に断固反対します。
大多數人反對他的做法。
(Dà duōshù rén fǎnduì tā de zuòfǎ.)
大多数の人が彼のやり方に反対している。
你為什麼反對？
(Nǐ wèishénme fǎnduì?)
なぜ反対なのですか？
他反對我的意見。
(Tā fǎnduì wǒ de yìjiàn.)
彼は私の意見に反対している。
2
（相手の意向や行動に）逆らう、対抗する
孩子們反對父母的安排。
(Háizi men fǎnduì fùmǔ de ānpái.)
子供たちは両親の計画に逆らった。
他反對一切不公平的事。
(Tā fǎnduì yíqiè bù gōngpíng de shì.)
彼はあらゆる不公平なことに反対する。
⚖️ 類義語との比較
\'反對\'は、ある意見、提案、行動などに対して賛成しないことを表す。\'反抗\'は、権威や規則に逆らう、抵抗するというニュアンスが強い。\'對抗\'は、競争相手や敵対する勢力に対して張り合う、戦うことを指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
