𝕏 LINE FB

法ㄈㄚˇ螺ㄌㄨㄛˊ

fǎluó ㄈㄚˇ ㄌㄨㄛˊ

🔊 「螺」は巻き貝の意で luó（ㄌㄨㄛˊ）と読む

名詞

1 量個 / 支ほら貝

📝 大きな巻き貝を吹き鳴らす法具。仏事や合図に用いる。「吹法螺」は大言壮語することのたとえとして、台湾でも慣用の言い方として知られている。

僧人吹響了法螺。 (Sēngrén chuī xiǎng le fǎluó.)

僧はほら貝を吹き鳴らした。

這只法螺是寺裡的舊物。 (Zhè zhī fǎluó shì sì lǐ de jiùwù.)

このほら貝は寺に伝わる古い品である。

成語吹法螺比喻說大話。 (Chéngyǔ chuī fǎluó bǐyù shuō dàhuà.)

成語の吹法螺は大言壮語することのたとえである。

💬 慣用表現

吹法螺

大げさなことを言う。大言壮語する。

例：他老愛吹法螺，說的話得打折扣。

「法螺」は大きな巻き貝を吹き鳴らす法具を指し、仏事や合図に用いる。「吹法螺」は大言壮語することのたとえとして、台湾でも慣用の言い方として知られている。

生成: claude-fable-5 ／生成日: 2026/08/24 17:56 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「法螺」を他の辞書で調べる (8件)