普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

夫婦

v1
fūfù ㄈㄨ ㄈㄨˋ

名詞
1 夫婦、夫妻
📝 台湾華語では「夫妻」も同義で使われるが、「夫婦」は男女一組の結婚した二人組を指す。普通話の「夫妻」とほぼ同義。
這對夫婦感情很好。 (Zhè duì fūfù gǎnqíng hěn hǎo.)
この夫婦はとても仲が良い。
他們是一對恩愛的夫婦 (Tāmen shì yī duì ēn'ài de fūfù.)
彼らは仲睦まじい夫婦である。
這對老夫婦在這裡住了幾十年。 (Zhè duì lǎo fūfù zài zhèlǐ zhù le jǐ shí nián.)
この老夫婦はここで数十年間住んでいる。

⚖️ 類義語との比較

「夫妻」は男女一組の結婚した二人組を指し、「夫婦」とほぼ同義で使われる。台湾では「夫妻」も「夫婦」も一般的に使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite