名詞
1
量種 / 種 流行、トレンド、スタイル、ファッション
📝 主に服装、装飾品、芸術、生活様式などの流行やスタイルを指す。
這種風尚在年輕人之間非常流行。
(Zhè zhǒng fēngshàng zài niánqīng rén zhī jiān fēicháng liúxíng.)
この種の流行は若者の間で非常に流行している。
她總是走在時尚風尚的前沿。
(Tā zǒng shì zǒu zài shíshàng fēngshàng de qiányán.)
彼女はいつもファッションのトレンドの最先端を走っている。
這家店的設計充滿了現代風尚。
(Zhè jiā diàn de shèjì chōngmǎn le xiàndài fēngshàng.)
この店のデザインは現代的なスタイルに満ちている。
⚖️ 類義語との比較
「風尚」は、特定の時代や集団における流行やスタイル、特に服装や芸術、生活様式などに見られる特徴的な傾向を指す。単なる流行（流行）よりも、より洗練された、あるいは独特なスタイルや雰囲気を伴う場合が多い。「時尚」も同様にファッションや流行を指すが、「風尚」の方がやや文学的、あるいは文化的なニュアンスを含むことがある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/17 21:36
広告エリア (Detail Footer)
